Charles Hotel Budapest - Elérhetőségeink

Postacím
1016 Budapest, Hegyalja út 23

Telefon & Fax
Tel: + 36 - 1 - 212 9169
Fax: + 36 - 1 - 202 2984

E-mail cím

Short History of Charles Hotel - FROM THE GROUND FLOOR UP

(A cikk fordítása az eredeti verzió alatt, az oldal második felén található.)
Over 10 years, Károly Szombati has built the Hotel Charles one room at at time
By Tamás S Kiss Sun Staff - The Budapest Sun, April 26 - May 2 2001

As the explosion of deluxe hotels would indicate, the tourism industry is attracting a wealthier caliber of traveler with each season.

No one has been following this encouraging development more closely than Károly Szombati, who got into the hotel business right after the change of systems, on the ground floor as it were.

Charles, as the 33-year-old calls himself, owns the Hotel Charles, a one-time budget inn whose sparsely furnished rooms gave backpacking guests their money's worth.

But lately the business on District XI's Hegyalja út has gone up-market.

"I'm re-investing every penny I can and this year business is better than ever with an occupancy rate of over 70 %," said Szombati, who started the inn under the name Charles Apartments in 1991.

He said that he makes a humble profit letting out the rooms, which measure 30-40 sqm each. With breakfast, they fetch DEM 120 ($54) per day double occupancy or DEM 100 ($45) for a single.

"This year I received the three-star hotel category rating and this week I've just installed a giant neon sign above the main entrance," he said.

Szombati said that his long-term plan was to have a chain of Charles Hotels, though he is in no rush.

"This is my hobby and Work," he said, remembering back to the days in 1990 when he still worked as an employee and receptionist at a small panzió high in the Buda hills.

"That was the most exciting period as there was a big void in the market and a great demand for small apartments and inexpensive accommodation," he said.

Pensions were few and very popular with backpackers who were swarming from every corner of the globe to see the newly declared democratic state.

These days, the back-packers have given way to a new group of visitors who demand more comfort and are willing to pay for it.

"We are serving a new niche market of managers and executives," Szombati said, adding that he's gaining new revenues through corporate agreements.

Szombati made a point of always spoiling his guests from the very beginning in 1991.

He went out of his way for his guests, even providing them bus tickets so that they would not get fined by the BKV public transport inspectors.

Szombati began the business by renting a 30 sqm bachelor flat in the Socialist-era building and subletting to guests.

Soon he had secured four apartments and had guests seeking him out after hearing word-of-mouth praise for the "Charles' apartments".

Business was booming, allowing Szombati to give up his job and dedicate himself full-time to the new enterprise.

By and by, he persuaded the owners of most of the apartments in the building to sell out.

"So far I have managed to acquire 72 of the 100 apartments in this building and the restaurant downstairs," Szombati said.

The remaining 28 owners may take some time to move out, maybe as long as 15 years, Szombati guessed.

"I'm not surprised, most of the owners still here are elderly and enjoy the security, clean corridors and stairwell and the 24-hour main entrance reception service just like all our guests," he added.

Once he acquires all the apartments, Szombati will be able to do major restructuring and refurbishing. But he's managing to develop the business in other ways.

"We are now completing a small business center next to the entrance and this will be simply equipped with two computers and fax machine," he said.

He also offers bicycle rental, a smell side business that Szombati provides as a convenience to his guests. He also said it draws visitors from other hotels.

Szombati said that he had to fully renovate the restaurant as the new guests were demanding more than simple Hungarian meals with live Gypsy band music.

The restaurant has a traditional Hungarian name, János, after Szombati's father, but the food is more Western-style and the live band has been replaced with soft recorded music, on the guests' request, Szombati said.


A Hotel Charles története röviden - KEZDVE AZ ALAPOKTÓL

Szombati Károly 10 év alatt szobánként építette fel a Hotel Charles-t
Írta Kiss S Tamás Budapest Sun szerkesztőség - The Budapest Sun, 2001, Április 26 - Május 2

Ahogy a prémium kategóriájú szállodák számának robbanása is jelzi, évről évre egyre tehetősebb, igényesebb utazóközönséggel talákozunk az idegenforgalomban.

Ezt az ösztönző fejlődést pontosan tükrözi Szombati Károly munkássága, aki az alapoknál indulva csöppent bele a szállodaiparba a közvetlenül rendszerváltás után.

Charles, avagy a 33 éves Károly a Hotel Charles tulajdonosa turistaszállószerűen üzemeltetett, szerényen bútorozott szobáiban kezdetben hátizsákos turistáknak kínált olcsó szállást.

De az utóbbi időben az Hegyalja úton felfejlődött az üzlet.

"Az összes pénzt visszaforgatom a vállalkozásba, amit csak lehet. Idén a 70%-ot meghaladó kihasználtságunkkal talán minden korábbinál jobban megy az üzlet", nyilatkozta Szombati Károly, aki a szállodát 1991-ben kezdte üzemeltetni Charles Apartments néven.

Szerény haszonnal számol a kb. 30-40m2-es szobák kiadásánál. Reggelivel 120DEM (54USD) egy kétágyas szoba, míg 100DEM (45USD) egy egyágyas.

"Idén sikerült a 3 csillagos besorolást megszereznünk, valamint pont a héten helyezték üzembe a bejárat fölötti óriási neontáblánkat", mondta.

Szombati úr elmondása szerint hosszútávú tervei között szerepel, hogy Charles Hotels néven egy szállodaláncot hozzon létre, bár az idő nem sürgeti.

"Ez az én hobbim és munkám is egyben" mondta, visszaemlékezve az 1990-es napokra, amikor még mint recepciós, alkalmazottként dolgozott egy kis panzióban a budai hegyoldalban.

"Mivel azokban az időkben óriási kereslet volt kisebb apartmanok és olcsó szálláslehetőség terén és a kínálat szűkös volt, ez egy rendkívül érdekes időszak volt."

Kevés panzió volt, amellett, hogy nagyon kedvelték a hátizsákos turisták, akik a világ minden pontjáról özönlöttek, hogy megnézhessék az új demokratikus államot.

Mára egy új, tehetősebb réteg váltotta le a hátizsákos turistákat, egy olyan vendégkört alkotva, akik magasabb komfortot igényelnek, és hajlandóak ezért többet is áldozni.

"Egy új piaci szegmenst szolgálunk ki újabban a managerek, üzletkötők kapcsán" mondta Szombati úr, magyarázva, hogy cégekkel kötött együttműködési szerződésekkel új bevételi forrásokat teremtettek.

Szombati úr már kezdetek kezdete óta elhivatottan elkényezteti a vendégeit.

Szállította vendégeit, még BKV jegyet is adott nekik, nehogy megbüntessék őket az ellenőrök.

Szombati úr a Szocreál stílusú épületben lévő 30m2-es garzonlakás kibérlésével, majd annak vendégek felé történő továbbadásával indította el vállalkozását.

Hamarosan már 4 apartmannal rendelkezett és a vendégei szájhagyomány alapján már keresték a "Charles apartmanjait"

Berobbant az üzlet, aminek köszönhetően Szombati úr feladhatta korábbi állását és teljes energiával az új vállalkozásra koncentrálhatott.

Folyamatosan meggyőzte az épületben lévő apartmanok tulajdonosait, hogy adják el neki a lakásokat.

"Mára az épültben lévő 100 apartmanból 72-vel rendelkezem, valamint az étteremmel a földszinten," mondta Szombati úr.

A maradék 28 tulajdonos valószínűleg már lassabban fog kiköltözni, akár 15 évbe is telhet, tippeli Szombati úr.

"Nem csodálkozom ezen, hiszen a még itt lakók zöme idősebb, és ugyanúgy élvezik a biztonságot, a tiszta folyosót, lépcsőházat, a 24 órás recepciószolgálatot mint a szállóvendégeink", egészítette ki Szombati úr.

Amint egy kézben lesz az összes apartman, Szombati úr a generális felújításokat is el fogja tudni végezni. Addig is más módon próbálja előremozdítani az üzletet.

"Most alakítunk ki egy business centert, egy kis helységet a bejárat mellett két számítógéppel, faxszal ", mondta.

Kerékpárkölcsönző szolgáltatásuk is van, melyet Szombati úr egy kis mellék üzletágként vendégei teljes megelégedettségére üzemeltet. Ez a szolgáltatás állítása szerint más szállodákból is hoz vendéget.

Szombati úr elmondása szerint teljesen, az alapoktól kezdve fel kellett újítania nyitásra az éttermet, mivel új vendégköre többet igényelt egyszerű magyaros ételeknél cigányzenével.

Az étteremnek egy hagyományos Magyar nevet, a Jánost adta édesapja után, de az étlapon a választék inkább nemzetközi jellegű. A vendégek igényeinek megfelelően az élőzenét lecserélte halk gépzenére, mondta Szombati úr.




"...three star hotel with four star restaurant and five star service   ...on two star prices!" - James Woodward, Ohio